-
1 влить
* * *совер. в разн. знач. уліць -
2 влить
волью, вольешь, παρλθ. χρ. влил, -ла, -ло, προστκ. влей, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. влитый, βρ: влит, -а, -о, ρ.σ.μ.1. χύνω μέσα, εγχύνω, εγχέω•влить лекарство в стакан χύνω φάρμακο στο ποτήρι•
влить воду в бочку χύνω νερό στο βαρέλι-.
2. μτφ. γεμίζω, πληρώ, φέρνω, δίνω•приятное известие -ло ему бодрость η ευχάριστη είδηση του ‘δοσε ζωντάνια.
3. ρίχνω, εφοδιάζω, ενισχύω•влить новые кадры в промышленность ρίχνω νέα στελέχη στη βιομηχανία.
1. χύνομαι, ρέω μέσα. || μτφ. πληρούμαι, γεμίζω•в меня -лась бодрость μέσα μου πλημμύρησα ζωντάνια.
2. προστίθεμαι, έρχομαι, ενώνομαι•-лись новые подкрепления ήρθαν καινούργιες ενισχύσεις.
-
3 влить
сов.( что)1) ( во что) [эченә] агызу, кою, салу2) перен. в кого-что өстәү, кертү3) ( что во что) (добавить) өстәү, кушу -
4 влить
I (волью, вольешь), сов., что во что икIэн, игъэхъуэн влить воду в бочку псыр фэндырэм икIэн -
5 вливать
169a Г несов.сов.влить 1. что, во что (sisse) valama v kallama; \вливатьвать воду в бочку vett tünni valama;2. что, в кого ülek. sisendama mida; \вливатьвать бодрость в кого jõudu v reipust juurde andma kellele;3. кого-что во что lisama, ülek. juurde andma v liitma; \вливатьвать свежие силы в действующую армию tegevväkke uusi jõude saatma
См. также в других словарях:
ВЛИТЬ — ВЛИТЬ, волью, вольёшь, повел. влей, прош. вр. влил, влила, влило, совер. (к вливать), что. 1. во что. Ввести (жидкость) внутрь какого нибудь сосуда. Влить лекарство в стакан. Влить воду в бочку. || перен., в кого что. Внушить кому нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
ВЛИТЬ — ВЛИТЬ, волью, вольёшь; влил, а, о; влей; влитый (влит, а, о); совер. 1. что во что. Налить внутрь. В. воду в бочку. 2. перен., что в кого (что). В сочетании со словами «силы», «бодрость», «уверенность»: заставить появиться. В. новые силы в кого н … Толковый словарь Ожегова
Грибы — заготовка грибов — Имеется очень много видов съедобных грибов. Из них наиболее известны белые, подосиновики, подберезовики, маслята, грузди, белые подгрузди, рыжики, лисички, сыроежки, опенки. К съедобным относятся и такие менее известные грибы, как козляки,… … Книга о вкусной и здоровой пище
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора